湖南插销螺套和湖南钢丝螺套是两种常用的螺纹修复元件，它们在修复螺纹时有一些区别：
材质：
插销湖南螺套通常由不锈钢、碳钢等金属材料制成，具有较强耐磨性。
湖南钢丝螺套主要由弹簧钢丝制成，具有良好的弹性和韧性。
安装方式：
湖南插销螺套是通过外螺纹与原螺纹配合，内部设有特殊的切削槽，安装时可以直接旋入原螺纹孔中。

钢丝螺套则需要使用专用的安装工具，通过螺纹插入原螺纹孔中，并利用其弹性恢复力固定在螺纹孔内。

承载能力：
插销螺套由于是整体金属结构，通常具有较高的承载能力和耐久性，适用于对螺纹强度要求较高的场合。
钢丝螺套虽然具有良好的弹性，但相对而言承载能力可能稍逊色于插销螺套。
适用范围：
插销螺套适用于对螺纹孔进行修复或加固，要求螺纹孔精度高的情况。
钢丝螺套适用于一般螺纹修复，尤其适用于薄壁零件或材质较软的材料。
综上所述，插销螺套和钢丝螺套在材质、安装方式、承载能力和适用范围上存在一定的区别，根据具体需求选择合适的螺套类型进行螺纹修复会更加可靠。